Lliçó de Nadal

-Joan! Estigues callat o no tindràs regals!

-Per què el vull un llibre?! No suporto llegir, i a mi no em facis callar!

No s’adonava del mal que li feia a la seva mare rebutjant-li el regal...

-Joan, vine – li vaig dir.

Em va mirar, i tot fent morros, va venir. Aleshores li vaig dir fluixet:

-No parlis així a la teva mare, ella ho procura tot per tu. Jo quan tenia la teva edat també vaig passar-hi per aquí, però t’explicaré un conte i potser ho entendràs millor.

Va callar i em va escoltar atentament. Sempre li havien agradat els contes.

“Hi havia una vegada un nen que volia ser astronauta. De ben petit sempre estava sol, pensant en la lluna i els estels. De més gran, quan es va casar, va estar a punt de divorciar-se més d’un cop per aquesta obsessió, i cada vegada tenia menys relació amb els pares i els dos germans.”

“Amb l’arribada dels fills tot s’havia calmat, perquè ell es va centrar en la família, fins que un dia, en veure la lluna, se li van despertar vells somnis. La dona li va deixar llibertat entre la família o l’espai, i ell li va jurar que després d’anar-hi un cop es quedaria al seu costat.”

“Dos anys més tard, va aconseguir volar. Van anar a acomiadar-lo tots els familiars. Un cop a l’espai, va meravellar-se de la Terra i la Lluna, però un error tècnic el va allunyar de la Terra, i no podia tornar. Condemnat, va recordar totes i cadascuna de les persones que havia estimat i estimava, i va veure que el caprici d’anar tan lluny li havia fet perdre tot el que tenia. Aquell era, sens dubte, el Nadal més profitós espiritualment, però l’últim i el més solitari de la seva vida.”

-La intenció de la historieta, Joan, és que valoris el que tens a prop, i que per viatjar, no has de fugir de la família, ho pots fer llegint!

Text 3

At the moment it’s frequent to experiment with animals -they are specially rats or mice- before we try drugs with people, at though lots of people are in favour or against that type of experiments.

The main argument is that if we use animals, we are not killing anyone, because they are only rats, mice, rabbits… They are also more manipulable.

At the other hand some people of NGOs are against it because those kinds of methods kill lots of animals and they defend them.

To sum up, I’m in favour of using animals for medical research because we can develop faster, and those animals are born to be objects of study.

Suiza

Hace dos meses que vivo en Suiza. Aquí el 70% de la población habla alemán con lo cual tuve que aprenderlo, parece difícil cuando empiezas, pero es bastante fácil, ¡al menos la parte oral! Estoy estudiando el último curso de engeñaría biológica, y he venido con dos amigos de mi pueblo, pero ellos no tienen muchas ganas de estudiar y se han conformado con el alemán hablado que les he enseñado, pero aún así a veces me preguntan palabras comunes de su vocabulario como: cualquier, costumbre, alguna prenda de ropa…

A mí me va muy bien practicar alemán, ya que cuando termine la carrera empezaré a trabajar por un laboratorio alemán, concretamente el laboratorio Bayer, una gran empresa de medicamentos, pero quizás me cojo un año de descanso antes de empezar.

Mi madre quiere verme, y yo no puedo ir allí, por lo tanto hemos acordado que en un par de semanas pondremos la fecha de su visita, que será solo de un fin de semana, y lejos de los exámenes. No sabe si quiere dormir en un hotel o en el piso que comparto con mis amigos catalanes y un par de chicas centroeuropeas. Estoy seguro que irá a un hotel.

Esos últimos días trabajo por las tardes en un café, y así tengo más dinero del que me mandan mis padres, ¡tengo que ahorrar para poderme comprar una moto!